[Iris] 1109 上課

Iris' writing

翻譯練習

 「我不敢相信我上個月的運氣會這麼好。上個月月初時,我吉他比賽得到第二名。月中,我的英文月考考了滿分。月底時,日本來的叔叔送我一套我一直很想要的電玩遊戲當作生日禮物。這輩子,我的運氣從來沒這麼好過。」

提示: monthly exam月考、得第二名come in second、考滿分get a perfect score

I could hardly believe how lucky I was last month. Early last month, I came in second in the guitar contest. In the middle of the month, I got a perfect score on my monthly English exam. At the end of the month, my uncle from Japan gave me a video game that I had always wanted for my birthday. I had never been so lucky in my life.

S_6945116087139.jpg

最後得第幾名: (以第二名為例)

come in second
= finish second
=come in second place (不用加the)
=take /get second place

比賽:
1. contest
2. competition
3. game
4. tournament

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s